Форум латиноамериканских сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Храбрая любовь / Amor Bravío

Сообщений 31 страница 60 из 91

31

Jamás abandoné
Sigo estando aquí
De nuevo un escenario y de nuevo yo
Sigo estando aquí
Porque ahora tu camino va en mi dirección

En mi maleta sólo queda ausencia
Tú poesía me pidió volver
Marcharme ha sido toda una experiencia y ya lo sé

Yo jamás, dejé de quererte a ti
Yo jamás, pude negarme a ti
Jamás abandoné

He buscado la belleza
Y la he encontrado al fondo en la simplicidad
He buscado en mi pasado
Porque ahí dijeron que está la verdad

Sé que en esencia predomina el bien
Y en él confío como los demás
Y en esta noche ahora te diré
Que jamás, te dejé de pensar
Te daré, más de lo que hay que dar
Y ahora sé, sin duda cuanta fantasía
Demanda el alejarse
Sólo vuelve si te vas un día

De nuevo yo (De nuevo yo)
De nuevo tú (De nuevo tú)
Siempre evitándonos a oscuras
Y al final se ve la luz

Se ve la luz

Yo jamás, dejé de quererte a ti
Yo jamás, pude negarme a ti
Jamás abandoné

Ves, yo soy así
Me has dicho vuelve y ya estaba aquí

Я никогда не покидала тебя

Я все еще здесь,
Снова сцена, снова я.
Я снова здесь
Потому что теперь твоя дорога идет в моем направлении.

В чемоданах только пустота,
Твои стихи попросили меня вернуться.
Мой уход стал настоящим опытом для меня, я знаю.

Я никогда не переставала любить тебя,
Я никогда не смогла бы отказаться от тебя,
Я никогда не покидала тебя.

Я искала красоту
И нашла ее в глубине простоты.
Я искала в своем прошлом,
Потому что мне сказали, что правда там.

Я знаю, что добро побеждает,
И я верю в это как и все остальные.
Сегодня ночью я скажу, что
Никогда я не переставала думать о тебе.
Я отдам тебе больше того, что только можно дать.
Теперь я знаю, без всяких сомнений, сколько фантазии
Нужно, чтобы уйти.
Просто возвращайся, если однажды ты уходишь.

Снова я (Снова я),
Снова ты (Снова ты),
Мы всегда избегаем друг друга, как в полутьме,
Но в конце виден свет.

Виден свет.

Я никогда не переставала любить тебя,
Я никогда не смогла бы отказаться от тебя,
Я никогда не покидала тебя.

Видишь, вот такая я.
Ты сказала "вернись", но я ведь никуда не уходила.

Автор перевода — Мальнева Ирина

+1

32

0

33

http://s8.uploads.ru/RSPZW.jpg

+1

34

http://s8.uploads.ru/t8L9w.jpg

0

35

http://s9.uploads.ru/KFMDV.jpg

0

36

http://s8.uploads.ru/qateL.jpg

0

37

http://s8.uploads.ru/T62vD.jpg

0

38

http://s8.uploads.ru/9dTDv.jpg

0

39

http://s9.uploads.ru/hY35Z.jpg

0

40

http://s9.uploads.ru/9BhrV.jpg

0

41

http://s8.uploads.ru/9kZXn.jpg

0

42

http://s9.uploads.ru/gB54s.jpg

0

43

http://s8.uploads.ru/sbnY2.jpg

0

44

http://sa.uploads.ru/t/QUgI6.jpg

0

45

http://sa.uploads.ru/t/vwotM.jpg

0

46

http://sa.uploads.ru/t/UIJ6Q.jpg

0

47

http://sa.uploads.ru/t/bEYgQ.jpg
http://sa.uploads.ru/t/LIKro.jpg

0

48

http://sa.uploads.ru/t/CK1mN.jpg

0

49

http://sa.uploads.ru/t/Ow0Up.jpg
http://sa.uploads.ru/t/L8bWJ.png
http://sa.uploads.ru/t/rxhqL.jpg

+1

50

http://sa.uploads.ru/W5IkO.jpg

+1

51

http://s6.uploads.ru/vkduJ.jpg

0

52

http://s3.uploads.ru/jmyJq.png
http://s2.uploads.ru/tKf69.png

0

53

http://s7.uploads.ru/bzYuk.jpg

+1

54

http://savepic.org/7606878.jpg

+1

55

http://savepic.org/7662161.jpg

+1

56

http://savepic.org/7661137.jpg

+1

57

http://savepic.org/7658065.jpg

+1

58

http://savepic.org/7643729.jpg

+1

59

http://savepic.org/7648849.jpg

+1

60

http://savepic.org/7635537.jpg

+1